Organización local sin fines de lucro provee servicios de salud de calidad para personas de escasos recursos
Translation provided by Andrea Estudillo
A medida que el costo de vida en Denver sigue aumentando constantemente cada año, las familias y los individuos por igual, a menudo se ven obligados a presupuestar estrictamente sus gastos diarios. Las necesidades básicas como la renta y / o hipoteca, alimentos, transporte y atención médica deben ser evaluadas de cerca para ver dónde se pueden hacer recortes. Y mientras que la renta suele ser el culpable del aumento de los costos de vida, la atención a la salud se le aproxima.
Según el análisis en la página de internet, Health Coverage , la prima mensual promedio para la atención médica en Colorado es de $226 por mes. Para un residente de Denver que gana el 60% de los ingresos medianos del área ($33,660 al año) es más del ocho por ciento de su sueldo anual. Esto se suma al creciente diálogo que rodea el costo poco realista de la vida en Denver para muchos residentes.
Ubicado en Globeville – uno de las zonas más pobres de Denver – se encuentra Clínica Tepeyac, una organización sin fines de lucro, que brinda servicios médicos a los más necesitados. Tepeyac fue establecida en 1993 después de que una evaluación de las necesidades en la comunidad, reveló las barreras principales al acceso del cuidado médico para una porción de la población de Denver. Como su base de pacientes rápidamente superó su capacidad física, Tepeyac experimentó múltiples reubicaciones y renovaciones. Jim García, CEO y Fundador de Clínica Tepeyac, explicó que mientras la propia clínica está ubicada en Globeville, su base de pacientes llega mucho más lejos.
El razonamiento detrás del alcance expansivo de Tepeyac y la abrumadora demanda de los pacientes es simple: proporcionan servicios de salud de alta calidad a aquellos que no tienen seguro médico y que experimentan desafíos al acceder al cuidado. Y para Clínica Tepeyac, esto representa más del 90% de su base de pacientes, que proviene principalmente de la comunidad latina. Con un asombroso 96% de sus pacientes con ingresos por debajo del 200% de la línea federal de pobreza (FPL), Tepeyac cobra a los pacientes con una estructura de tarifas corrientes. Para los individuos por debajo del 100% FPL (que ganan menos de $ 11,880 por año), Tepeyac cobra sólo $ 25 por una visita de atención médica. Su alcance de los servicios es amplio, y van desde la atención primaria, hasta la gestión de las enfermedades crónicas y la recientemente integrada atención de la salud conductual.
Tepeyac alcanzó una meta importante en 2015, cuando se les otorgó oficialmente el estatus de centro de salud federalmente calificado (FQHC). Esta calificación se otorga a los centros de salud que satisfacen las necesidades de las comunidades desatendidas, brindan atención integral, tienen un modelo de gobierno sólido, brindan atención de alta calidad y son evaluados cada tres años. Para permanecer calificado, Tepeyac debe informar sobre 16 indicadores clave de salud, medidas financieras, mejoramiento de la calidad y otra información para toda su base de pacientes. Los indicadores de salud van desde la detección del uso del tabaco, hasta el manejo de la hipertensión (Haga clic aquí para ver una lista completa de los indicadores clave de salud). Según García, Tepeyac fue considerado un FQHC de alto desempeño durante su primera evaluación en 2016, sólo un año después de que se les otorgó la calificación.
“Es un privilegio proporcionar servicios de salud accesibles, de alta calidad a la comunidad local, y trabajar hacia un futuro saludable y fuerte para Globeville Elyria-Swansea“, dijo García.
Tepeyac ha desarrollado alianzas a lo largo de los años, alianzas que les han permitido ampliar sus servicios de salud. Por ejemplo, la asociación con el programa de mamografía móvil, del Hospital St. Joseph’s, con fondos de Susan G. Komen® Colorado, y Women’s Wellness Connection (parte del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado), les ha permitido brindar exámenes de mamografía gratuitos a mujeres en la comunidad. El financiamiento de Susan G. Komen, Women’s Wellness Connection y The Avon Foundation incluye el alcance y la educación para mantener a sus pacientes bien informados.
A medida que la base de pacientes de Tepeyac continúa expandiéndose – entre 13.000 y 14.000 visitas cada año- han alcanzado la capacidad en su espacio actual, que acaba de ser renovado y ampliado en 2015. García explicó que el objetivo de Tepeyac de 25,000 visitas anuales en los próximos 3-5 años, sólo será posible con un espacio más grande.
“Nuestro objetivo es ofrecer a nuestra comunidad el espectro completo de servicios de atención médica, que incluiría la adición de servicios dentales y de farmacia”, dijo García. “Para lograr este objetivo y ofrecer todos estos servicios bajo un mismo techo, vamos a necesitar una instalación mucho más grande que está estratégicamente ubicado para hacerla más accesible a nuestros pacientes”.
A medida que Urban Land Conservancy continúa trabajando en zonas como Globeville y Elyria-Swansea, donde Tepeyac espera un mayor porcentaje de su futura base de pacientes, reconocemos la extrema necesidad de atención médica para muchos residentes de bajos ingresos. Esperamos trabajar con Clínica Tepeyac en el futuro y estamos muy felices de saber que hay una organización trabajando diligentemente para asegurar la salud y el bienestar de los residentes de Denver. ¡Por favor, vea abajo la historia de uno de los pacientes de la Clínica Tepeyac!
El Dr. Miranda, uno de nuestros voluntarios con más antigüedad, compartió recientemente la historia de una paciente llamada Stephanie, que sufría de un caso severo de diabetes tipo 1. Cuando llegó a la Clínica Tepeyac, había experimentado una dramática pérdida de peso (más de 50 libras en un período de seis meses). Junto con su deterioro físico, Stephanie fue diagnosticada con cataratas en ambos ojos. El Dr. Miranda mencionó que cuando se reunió por primera vez con ella, se sorprendió por el hecho de que ella era prácticamente ciega y sólo era capaz de distinguir formas.
Stephanie tiene sólo 14 años.
En un período relativamente corto, después de ser tratada por el Dr. Miranda y nuestro personal médico, la salud de Stephanie comenzó a mejorar drásticamente. Comenzó a ganar peso y los otros síntomas de la diabetes comenzaron a disminuir. A pesar de estos importantes avances, aún no se debía abordar la cuestión no resuelta de las cataratas y la ceguera resultante. Con su estado general de salud ahora estabilizado, Stephanie fue referida a un cirujano oftalmólogo, que durante años ha prestado sus servicios a un ritmo reducido para los pacientes de Clínica. Una vez que se retiraron las cataratas, la visión de Stephanie rápidamente volvió a la normalidad.
Dos semanas después, Stephanie llegó para su chequeo más reciente, ahora con un peso saludable, con 20/20 de visión y lista volver a la escuela como estudiante de primer año de la escuela secundaria.